Aktuell
• laufende Produktionen •
„Käfig voller Narren“ begeistert durch temporeiche Inszenierung. (…) Glücklich war
auch das Premierenpublikum, denn die temporeiche Inszenierung von Gastregisseur Anatol Preissler bringt das Stück gehörig in Fahrt, tänzelt leichtfüßig über die Längen banaler Dialoge und fesselt
mit immer neuen Revue-Eindrücken und Überraschungen. (…) Minutenlange Ovationen für leichte Muse, wie man sie kaum unterhaltsamer gestalten kann. (Uta Volz, PZ-News, 26. März
2018)
Dinge, die ich sicher weiß
(Things I know to be true)
DSE: 23.02.2018, Staatstheater Mainz
Übersetzung: Maria Harpner & Anatol Preissler
Verlag: VVB
Kracher der Saison
Total abgefahren, aber so was von gut! (…) Anatol Preissler inszenierte „Murder in a bad light“ mit geradezu verliebtem Gespür für britischen Irrwitz zum Fracen-Kracher der Saison. (Malve Gradinger, Münchner Merkur, 26. Mai 2018)
Immer wenn das Licht ausgeht
Blutenburg Theater München
Premiere: 3. März 2018
Regie & Bühne: Anatol Preissler
• kommende Produktionen •
Sherlock Holmes & Der Tod des Bayernkönigs
Blutenburg Theater München
Kriminalkömödie von Dogberry&Probstein
Premiere: 9. Juni 2018
Regie: Anatol Preissler
Sherlock Holmes & Der Tod des Bayernkönigs
Luisenburg Festspiele Wunsiedel
Kriminalkömödie von Dogberry&Probstein
Auftragswerk für die Luisenburg Festspiele
Premiere: 13. Juli 2018
Regie: Anatol Preissler
Adel verpflichtet
Komödie von Dogberry&Probstein
Ernst Deutsch Theater
Premiere: 29. November 2018
Vorstellungen: 29.11.2018 - 11.01.2019
Regie: Anatol Preissler
Madama Butterfly
Oper von Giacomo Puccini
(Belgisch-ukrainische Co-Produktion)
Premiere: Frühjahr 2019
Regie: Anatol Preissler
• kommende Übersetzungen •
Panzerknacker Reloaded (Komödie mit Banküberfall)
(A Comedy About A Bankrobbery)
DSE: Oktober 2018, Staatstheater Nürnberg
Übersetzung: Maria Harpner & Anatol Preissler
Peter Pans
Pleiten Pech und Pannen
(Peter Pan Goes Wrong)
DSE: 10. November 2018, Theater Hof
Übersetzung: Maria Harpner & Anatol Preissler